Several large hedge funds doubled down on Puerto Rico in last month's giant bond sale despite the U.S. territory's financial struggles, according to confidential documents reviewed by The Wall Street...