India is scrambling to replace canceled Russian gas deliveries, causing one gas company to pay for the nation's most expensive LNG cargo in history.