Clark County residents were shocked when an investment fund paid $98 million for 264 homes in metropolitan Las Vegas in one 24-hour period earlier this month. The move underscores the struggles homebuyers face in many metropolitan areas, where Wall Street-backed funds are buying large tracts of homes at breakneck speed. However, there is a brutal irony to this that many people may be missing: their own investment portfolios could be providing the capital.