The Chinese financial tech titan Ant Group is set to break the record for an initial public offering with a $34 billion haul. Here’s why it’s raising so much money, how it’s doing it and what it means.