Activist investor Jana Partners has built a "significant" position in semiconductor firm Wolfspeed, according to a letter to Wolfspeed's board viewed by CNBC.