The year’s most bitter takeover battle ended Monday — and the loser, and winner, is activist billionaire Bill Ackman.