With the latest settlement, the NAR and brokerages including HomeServices Anywhere Real Estate and Re/Max would pay more than $943 million to resolve antitrust claims.