Chicago has spent more than $300 million to handle an influx of South American migrants. Some Black residents wonder why their needs haven’t been given the same urgency while others hear echoes of past bigotry.