A professional declutterer often deals with clients' family heirlooms. She says to use what you love, but resist the temptation to keep everything.