Venture capitalists, colleges and politicians are working to make income sharing agreements the norm on campuses. Consumer advocates are worried.