South32, which spun out of BHP in 2015, has been trying to sell its South African thermal coal operations for almost a year.