The parties are discussing a price in the range of $4.5 billion to $5 billion, said one of the people, who asked not to be identified discussing a private matter. Apptio is currently owned by private equity firm Vista Equity Partners.