The indictment of Jeffrey Epstein has shone a light on what prosecutors say is a sprawling network of high school and college students forced to satisfy the US hedge fund billionaire's insatiable sexual appetite, strengthened by money and young recruiters.