Across the board, investors are increasingly looking for non-correlated assets to help cushion their portfolios in times of volatility. Here's why real assets can present an attractive opportunity for investors in 2023 and beyond.