CEO Siddharth Shah says the strong bond between the five PharmEasy cofounders gives the company significant management bandwidth to create impact in every vertical.