Housing prices in the Seattle area rose 11 percent last year, marking a surge of nearly twice the national average.