Sunrise Senior Living was chosen to operate an upcoming senior living community under development by Welltower and Hines in Midtown Manhattan.