Just a few years ago, Qian Yongqiang was running his own account. Now, after riding a wave of big wins, his $1-billion hedge-fund is on top of the world and sitting on a wad of cash ahead of the U.S. election.