The value of Italian bonds borrowed by investors hit $39 billion in early August, the highest since 2008, according to S&P Market Intelligence data.