Grappling with years of uneven performance, image problems and deep-pocketed clients who have publicly distanced themselves from the industry, hedge-fund managers are taking pains to avoid the monike...