KEENE, N.H.—The Rev. Emmanuel Lemelson says his life changed forever when he discovered the good book. That would be “The Intelligent Investor,” Benjamin Graham’s dense tome on the ins and outs of Wall Street investing. There are thousands of hedge funds in the world, but only one is run by a traveling priest who boasts of his ability to “crash”...