Last year, Harvard’s endowment soared to its highest ever value, $53.2 billion, after it reported a whopping 33.6 percent return on its investments in fiscal year 2021. But with high inflation and rising interest rates rattling financial markets, the Harvard Management Company could be on the brink of delivering its first negative annual returns in five years.