Worries about U.S. bond markets signalling an impending recession, and a still rumbling trade war between the world's top two economies, saw European shares sink further on Wednesday after a 3 percent drop on Wall Street the previous day.