Google plans to buy an office building in Manhattan for $2.1 billion, as the Alphabet Inc-owned search engine giant joins fellow technology companies in investing in prime real estate, even as hybrid work models become common.