Construction is about to begin on a $300 million upgrade of the Gold Coast Airport ahead of the 2018 Commonwealth Games.