Morrisons, the U.K.’s fourth-largest supermarket chain, has accepted a 6.3 billion-pound ($8.7 billion) takeover bid from a group of buyers led by Fortress Investment Group.