Damon Keith, the grandson of slaves and the longest-serving black judge in the nation, was a leading citizen of Detroit — a confidant of elected officials, civic leaders and those who fight for social justice.