Prem Watsa’s Fairfax Financial Holdings Ltd. is expected to raise about $500 million for its new African investment fund, attracting less than its original goal as investor interest in the region proved weaker than anticipated, according to people familiar with the matter.