If the deal — which may value the firm in excess of $3.5 billion — fructifies, it would mark the third successive investment in 2020 for Kiran Mazumdar Shaw-led Biocon Biologics.