Private equity and venture funds have invested record sums into the global education sector—$30 billion in the past five years across K-12 and ...