Eternity Coffee Roasters is suing its landlord, a Chicago real estate investment fund, for allegedly trying to push out the coffee shop.