The Feldman family’s Circle F Capital is in contract to buy a Long Island City development site just a block away from MoMA PS1 and the 5Pointz project for nearly $25 million, sources told The Real Deal.