Carlyle Group LP said that Glenn Youngkin and Kewsong Lee would become its co-chief executives, in the U.S. private equity firm's biggest shakeup since it was founded by David Rubenstein, William Conway and Daniel D'Aniello 30 years ago.