When Max Hollein, the newly appointed director of the Metropolitan Museum of Art in New York, first sits down in his Fifth Avenue office, he will have thousands of problems to address. The Met is America’s greatest museum, after all: It has a collection of nearly 2 million objects, 7 million annual visitors, a budget...