Shares jumped after the Disney chief executive unveiled plans to revamp its streaming business, cut costs, and formulate a succession plan.