New York-based investment bank BNY Mellon has allowed clients to hold, transfer and issue digital currencies. However, despite the investment bank’s appraisal, one of its own asset management units is a bit more skeptical.