The world's biggest landlord, with $136 billion of real estate assets under management, will switch from a publicly traded partnership, opening its stock to more investors.