The investor behind of one of the biggest hedge funds, Tiger Management, has passed away at 90. Insider mapped out his web of influence.