Billionaire hedge fund manager Bill Ackman has amassed a nearly 6% stake in Domino’s Pizza Inc. while exiting his position in Starbucks Corp.