Hong Kong billionaire Francis Choi, who got rich making toys, is looking to add to his fortune by moving upstream into biodegradable plastic.