The bookstore chain’s future has been the subject of speculation for months before the hedge fund said it would buy it for $638 million.
