Private equity firm Apollo Global Management will spend about $5.6 billion to buy the rural hospital chain LifePoint and combine it with the privately held health system operator RCCH HealthCare Partners.