Apollo Global Management LLC and billionaire co-founder Leon Black said on Monday they have uncovered proof that a former executive suing them for $1.5 billion stole confidential information as he prepared to bolt the private equity firm and compete with it.