At his veterinary practice near the French city of Lyon one morning in June, Gilles Renevier prepared to perform a castration on a poodle. When not attending to animals, he turns to his other role: attempting to neuter the expansion ambitions of Amazon.com Inc.