An offer of free popcorn wasn't enough to keep shares of theater chain AMC from swinging wildly Thursday, with the "meme stock" plunging 39% in early trade before regaining some of that ground over the rest of the session.