<p>It is often thought that the job of a family office is to maximise returns for a family. But the right investment strategy can also embed and deepen the family&#39;s ethos.</p>