Wealthy investors are putting money into farms, timberland and other uncommon investments as they hunt for yield. These assets, mostly the domain of pension funds and endowments, come with big risks....