Data informs investment decisions at VC funds more than ever, as new technologies make way for increasingly quantitative approaches to deal-making.