Universities have been taking it on the chin lately when it comes to funding, and the tax bill working its way through Congress threatens to worsen the situation.