PE firms are increasingly seeking loans with slacker terms to help fund buyouts of Australian businesses, creating a testing ground for these kinds of deals in the Asia-Pacific leveraged finance market.